1
00:00:11,297 --> 00:00:13,547
[♪ Muzică sinistră cântând]

2
00:00:56,838 --> 00:00:58,255
[Creatura Gurgling]

3
00:01:34,547 --> 00:01:35,922
[pantaloni]

4
00:01:43,380 --> 00:01:44,672
-[ușor] Arthur.
-[Creature Snores]

5
00:01:44,755 --> 00:01:47,172
M -am gândit că poate ți -e foame.

6
00:01:47,255 --> 00:01:48,922
[Arthur respirând puternic]

7
00:01:52,213 --> 00:01:53,213
[Sniffles ușor]

8
00:02:02,088 --> 00:02:06,005
-[Creatura Gurgling]
-Sorry, îmi pare rău. Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău.

9
00:02:14,505 --> 00:02:15,630
Îmi pare rău.

10
00:02:18,505 --> 00:02:20,380
-[Creature Gurgles]
-[exclamă ușor]

11
00:02:22,338 --> 00:02:23,838
-[ușor gâdilă]
-[Arthur Chokes]

12
00:02:26,797 --> 00:02:28,630
[bate la ușă]

13
00:02:28,713 --> 00:02:29,797
[Smee Whispering] Hei!

14
00:02:31,338 --> 00:02:33,172
Hei, te aud. Știu că ești acolo.

15
00:02:34,088 --> 00:02:35,713
G ... pleacă, sunt ocupat!

16
00:02:35,797 --> 00:02:38,505
Despre ce ești ... despre ce vorbești?
Nu suntem niciodată ocupați.

17
00:02:38,588 --> 00:02:39,588
[gemete]

18
00:02:41,380 --> 00:02:42,380
[bătând la ușă]

19
00:02:44,463 --> 00:02:47,005
Shh. Shh. Shh. Ține -ți vocea jos!

20
00:02:47,088 --> 00:02:48,505
[Smee] Ești un rahat.

21
00:02:49,172 --> 00:02:51,380
-[bătând la ușă]
-[ușor] Vă rog să mă lăsați în pace, Smee.

22
00:02:51,463 --> 00:02:53,380
Lasă-mă în pace. Vă rog!

23
00:02:53,463 --> 00:02:56,463
-Stoybody te va auzi, Smee.
-[Smee] Nu sunt bine, nu-mi pasă.

24
00:02:56,547 --> 00:02:59,880
-Ut -mă. Știu că se întâmplă ceva.
-[ușor] vei strica totul.

25
00:02:59,963 --> 00:03:01,213
Ce vrei sa spui?

26
00:03:03,005 --> 00:03:06,255
-Ce?
-Nu. Este ... pot ... pot ...

27
00:03:09,880 --> 00:03:11,672
-E cineva ascuns?
-[Creatura Gurgling]

28
00:03:13,922 --> 00:03:16,422
Este ... este-este un per ... este o persoană.

29
00:03:17,047 --> 00:03:18,172
Ce-ai făcut?

30
00:03:21,338 --> 00:03:22,672
[țipete, gâfâind]

31
00:03:26,588 --> 00:03:27,672
Ce-ai făcut?

32
00:03:31,255 --> 00:03:32,338
Ușor!

33
00:03:33,838 --> 00:03:34,838
Ușor.

34
00:03:35,630 --> 00:03:38,255
Ușor ... ce ... ce ... hei, hei.

35
00:03:39,005 --> 00:03:41,422
[Ușor] nu poți spune nimănui.
Bine? Promiteți?

36
00:03:41,922 --> 00:03:46,005
Pentru că, dacă o faci, omul acela de pe navă,
Îmi va ucide familia.

37
00:03:47,713 --> 00:03:49,922
Y-U-i-ai făcut asta lui Arthur?

38
00:03:51,172 --> 00:03:52,255
Tu…

39
00:03:52,338 --> 00:03:55,047
Ai avea și tu dacă te -ar fi ales.

40
00:03:55,130 --> 00:03:59,338
Șantaj sau orice ai numi.
Mama moartă, frați morți, morți pe toți.

41
00:04:00,672 --> 00:04:01,922
Va fi bine?

42
00:04:03,005 --> 00:04:07,005
Cum ar fi, nu ...
Nu-l va omorî?

43
00:04:10,338 --> 00:04:11,505
-Nu.
-[Smee] grozav.

44
00:04:12,172 --> 00:04:14,005
Asta este asta, asta a spus omul.

45
00:04:14,088 --> 00:04:15,922
El a spus că are nevoie doar de monstru.

46
00:04:16,005 --> 00:04:18,380
Odată ce îl va avea, îl va lăsa pe Arthur să plece.

47
00:04:18,463 --> 00:04:19,588
Bine?

48
00:04:22,088 --> 00:04:25,172
Doar ... doar eu ... doar am nevoie
să -l scoată de aici.

49
00:04:25,255 --> 00:04:26,672
Asta este, uh ...

50
00:04:27,755 --> 00:04:29,380
-Pă unde?
-Pentru plajă.

51
00:04:29,463 --> 00:04:30,547
Trebuie să -l ducă la plajă.

52
00:04:30,630 --> 00:04:32,005
Bine.

53
00:04:33,088 --> 00:04:34,172
Smee.

54
00:04:35,838 --> 00:04:36,838
Mă vei ajuta?

55
00:04:36,922 --> 00:04:39,005
-Vă rog.
-Nu.

56
00:04:40,838 --> 00:04:42,338
-Nu.
-Vă rog!

57
00:04:43,422 --> 00:04:44,713
Vă rog.

58
00:04:46,338 --> 00:04:47,422
Vă rog.

59
00:04:48,922 --> 00:04:50,297
Bine.

60
00:04:50,380 --> 00:04:52,088
-[ușor] o vei face?
-Ai.

61
00:04:52,172 --> 00:04:53,422
[Ușor] Mulțumesc.

62
00:04:54,172 --> 00:04:56,338
Mulțumesc. Mulțumesc.
Te rog, apucă -i picioarele.

63
00:04:56,422 --> 00:04:57,797
Ia -i picioarele!

64
00:04:57,880 --> 00:04:59,172
Haide, Smee.

65
00:05:01,463 --> 00:05:03,338
[pantaloni] doar apucă -i picioarele.

66
00:05:09,922 --> 00:05:10,963
[Chattering la radio]

67
00:05:18,755 --> 00:05:21,422
[Smee] ușor,
coridorul este gol. Să mergem.

68
00:05:22,922 --> 00:05:24,547
[alarmă Blaining]

69
00:05:50,338 --> 00:05:51,380
[Electricitate Hums, Crackles]

70
00:05:52,797 --> 00:05:54,255
[clicuri]

71
00:05:55,880 --> 00:05:58,463
[alarma se oprește, chimes]

72
00:06:11,255 --> 00:06:12,422
[paznic 1] clar.

73
00:06:12,505 --> 00:06:14,088
[Crackling Electricity]

74
00:06:27,130 --> 00:06:28,380
[paznic 2] Clear, domnule.

75
00:06:37,672 --> 00:06:38,755
Colectați hibridul.

76
00:06:38,838 --> 00:06:40,588
Pune zborul înapoi în cușca sa.

77
00:06:40,672 --> 00:06:41,713
Da, domnule.

78
00:06:43,213 --> 00:06:44,255
[suspină]

79
00:06:46,172 --> 00:06:47,755
Ar trebui să fii în siguranță deocamdată.

80
00:06:50,130 --> 00:06:52,338
Bine. Ce am pierdut?

81
00:06:53,047 --> 00:06:54,838
Unul dintre copii a devenit nepăsător.

82
00:06:54,922 --> 00:06:56,338
Oh. Într -adevăr, care?

83
00:06:56,422 --> 00:06:58,963
Îl voi trimite la culcare fără nicio cină.

84
00:07:00,755 --> 00:07:01,880
Acela.

85
00:07:04,713 --> 00:07:05,797
Este asta ...

86
00:07:05,880 --> 00:07:06,880
Isaac.

87
00:07:09,255 --> 00:07:10,505
Tootles.

88
00:07:11,880 --> 00:07:13,547
Mușca a făcut asta?

89
00:07:13,630 --> 00:07:17,338
Da. Îi digerează mâncarea
în afara corpului lor.

90
00:07:19,130 --> 00:07:23,880
Materie organică trebuie să fi fost rară în
lumea lor, așa că mănâncă mai ales minerale.

91
00:07:23,963 --> 00:07:27,130
Uimitor.
Unde suntem reporniți și restaurăm?

92
00:07:27,797 --> 00:07:29,880
Conceptual, este posibil.

93
00:07:29,963 --> 00:07:31,838
Practic, nu l -am crăpat.

94
00:07:33,255 --> 00:07:35,005
Există șase miliarde.

95
00:07:35,088 --> 00:07:37,838
-Nu mai mulți copii în laborator.
-Except Wendy.

96
00:07:37,922 --> 00:07:39,797
Da, desigur,
Dar trebuie să o urmărești,

97
00:07:39,880 --> 00:07:43,713
-Meate sigur că nu mai există accidente.
-Abia nu a fost un accident, moartea lui Isaac.

98
00:07:43,797 --> 00:07:46,755
-Vai spuse ...
-Veste să urmărești banda.

99
00:07:49,755 --> 00:07:50,755
[Grunts]

100
00:08:05,463 --> 00:08:09,088
[Scoate] Calculul.
Cunoașterea consecințelor acțiunilor sale.

101
00:08:09,588 --> 00:08:11,755
Majoritatea animalelor știu
Cauza și efectul într -o oarecare măsură.

102
00:08:11,838 --> 00:08:14,672
[Băiat Kavalier] Da, dar oile
nu a beneficiat direct de acțiunea sa,

103
00:08:14,755 --> 00:08:15,963
Fly a făcut -o.

104
00:08:16,463 --> 00:08:17,505
Deci, de ce o faci?

105
00:08:20,422 --> 00:08:21,713
Vreau să -l muște.

106
00:08:22,505 --> 00:08:24,755
-PRECAUȚIE?
-Deeah, ceva de genul acesta.

107
00:08:26,505 --> 00:08:27,880
Ce se întâmplă?

108
00:08:28,672 --> 00:08:29,838
Este ...

109
00:08:32,547 --> 00:08:33,713
Ce este asta?

110
00:08:34,380 --> 00:08:35,380
Un accident.

111
00:08:35,963 --> 00:08:37,172
Da, oribil.

112
00:08:37,797 --> 00:08:42,172
Nu a putut fi evitat,
Dar este ... totul este conținut acum.

113
00:08:43,088 --> 00:08:45,255
„Conținut”. Ce s-a întâmplat?

114
00:08:46,672 --> 00:08:48,172
Wh-ce s-a întâmplat cu Isaac?

115
00:08:49,213 --> 00:08:50,588
Ştiinţă.

116
00:08:52,505 --> 00:08:54,463
Nu, noi ... nu putem. Suntem premium.

117
00:08:54,547 --> 00:08:55,630
Nu.

118
00:09:02,338 --> 00:09:03,880
Trebuie să le spun celorlalți.

119
00:09:03,963 --> 00:09:05,838
Hol ... țineți acolo.

120
00:09:05,922 --> 00:09:07,463
Să ne gândim la asta printr -un minut.

121
00:09:07,547 --> 00:09:11,672
Nu vrem să speriem pe toată lumea, nu?
Știi, un accident ciudat ca acesta.

122
00:09:11,755 --> 00:09:14,380
Știi cum sunt copiii
Dacă au o idee în capul lor.

123
00:09:14,463 --> 00:09:18,088
"Oh, Dumnezeule, nu suntem în siguranță." [chicoti]
Și dintr -o dată nu se vorbește cu ei.

124
00:09:18,588 --> 00:09:20,297
Nu suntem în siguranță?

125
00:09:21,338 --> 00:09:23,755
N ... nu, nu, nu asta ...

126
00:09:26,255 --> 00:09:27,338
Vorbește cu ea.

127
00:09:31,588 --> 00:09:34,630
[Wendy] Vă rugăm să ieșiți din calea mea. [pantaloni]

128
00:09:38,422 --> 00:09:40,005
[Wendy Screeching]

129
00:09:49,338 --> 00:09:51,338
Nu puteți șterge lucrurile.

130
00:09:54,713 --> 00:09:58,380
Oh, la naiba. Unde sunt ceilalți?
Trebuie să ajungem la ei înaintea ei.

131
00:10:01,213 --> 00:10:02,380
[taste de perforare]

132
00:10:03,380 --> 00:10:04,380
[Bips]

133
00:10:06,297 --> 00:10:08,297
-Nu știu.
-Ce vrei să spui, nu știi?

134
00:10:08,380 --> 00:10:09,838
Cineva și -a oprit trackerele.

135
00:10:10,505 --> 00:10:11,505
La dracu '!

136
00:10:12,880 --> 00:10:14,130
[tabelul smacks]

137
00:10:23,922 --> 00:10:25,088
Marcy.

138
00:10:26,463 --> 00:10:27,463
Marce.

139
00:10:28,672 --> 00:10:29,797
E mort.

140
00:10:31,880 --> 00:10:32,880
[Pustnic] Ce?

141
00:10:34,797 --> 00:10:36,172
Isaac a murit.

142
00:10:38,963 --> 00:10:41,005
Au spus că a fost un accident.

143
00:10:46,380 --> 00:10:47,755
Îmi pare foarte rău.

144
00:10:48,505 --> 00:10:51,213
Nu suntem în siguranță aici. Trebuie să mergem.

145
00:10:51,297 --> 00:10:54,505
-Nu putem. Ne urmăresc.
-[pustnic] Nu, nu mai.

146
00:10:55,922 --> 00:10:57,005
Arthur.

147
00:10:57,547 --> 00:10:58,922
Toți noi?

148
00:10:59,005 --> 00:11:00,130
[Pustnic] toți.

149
00:11:03,130 --> 00:11:04,672
Trebuie să obținem toată lumea.

150
00:11:05,963 --> 00:11:09,505
Nu știu cât timp avem
Până când își dau seama că ceva nu este în regulă.

151
00:11:09,588 --> 00:11:11,047
Nu putem colecta pe toată lumea.

152
00:11:11,130 --> 00:11:13,463
-Nu pot pleca fără ...
-Marcy, trebuie.

153
00:11:16,088 --> 00:11:17,588
Ai pleca fără mine?

154
00:11:18,547 --> 00:11:20,255
Nu, desigur nu.

155
00:11:21,088 --> 00:11:22,088
Pentru că ești fratele meu.

156
00:11:22,172 --> 00:11:23,213
Corect.

157
00:11:24,547 --> 00:11:26,130
Atunci ai de ce trebuie să încerc.

158
00:11:29,297 --> 00:11:30,380
Bine.

159
00:11:31,713 --> 00:11:32,838
Dar repede.

160
00:11:38,672 --> 00:11:39,672
Nibs?

161
00:11:41,213 --> 00:11:42,422
Ce i -ai spus?

162
00:11:42,505 --> 00:11:43,797
[Wendy] Adevărul, asta este totul.

163
00:11:43,880 --> 00:11:45,088
Nu, ai scăpat -o.

164
00:11:45,797 --> 00:11:47,255
Ei bine, ar trebui să fie frământată.

165
00:11:47,338 --> 00:11:49,380
Cu toții ar trebui să fim speriați.
Știi ce i -au făcut.

166
00:11:49,463 --> 00:11:51,047
Da, au încercat să ajute,
Și ai ruinat -o.

167
00:11:51,130 --> 00:11:53,755
-A și -au șters amintirile.
-[Nibs] Nu.

168
00:11:55,047 --> 00:11:56,463
Am tot mintea.

169
00:11:57,547 --> 00:11:58,588
Ce este în mine.

170
00:11:59,713 --> 00:12:01,713
Nimeni nu se încurcă cu interiorul meu.

171
00:12:04,463 --> 00:12:06,463
Nu este corect, domnule Strawberry?

172
00:12:09,255 --> 00:12:11,338
Ce este al nostru este al nostru
Și nimeni nu o poate lua.

173
00:12:13,297 --> 00:12:14,713
Isaac a murit.

174
00:12:15,505 --> 00:12:18,630
Nu suntem în siguranță aici.
Nu cred că am fost vreodată.

175
00:12:18,713 --> 00:12:20,797
Am fost bine
Până când ne -ai făcut să -l luăm pe fratele tău.

176
00:12:20,880 --> 00:12:22,463
-Nu nu este vina lui!
-[Curly] Nu, știu asta.

177
00:12:22,547 --> 00:12:23,713
Este al tău.

178
00:12:24,380 --> 00:12:26,755
Băiatul geniu nu este prietenul tău.

179
00:12:26,838 --> 00:12:29,588
-E deține noi.
-Nu nu vorbesc despre el așa cum ai înțeles.

180
00:12:30,172 --> 00:12:32,130
El vrea doar să ajute oamenii
De parcă ne -a ajutat.

181
00:12:32,630 --> 00:12:35,213
[Nibs sniffles] Toți vom muri aici.

182
00:12:36,755 --> 00:12:39,463
Și atunci bug -urile se vor târî,
Și cu toții vom fi fantome.

183
00:12:39,547 --> 00:12:40,547
Nibs ...

184
00:12:41,422 --> 00:12:43,088
Nu vreau să fiu o fantomă.

185
00:12:44,797 --> 00:12:46,338
Bine, trebuie să mergem.

186
00:12:47,838 --> 00:12:49,838
Acesta este cel mai bun loc în care am fost vreodată.

187
00:12:51,463 --> 00:12:55,130
Promite -mi,
Promiteți cu adevărat că nu ne veți spune.

188
00:12:56,338 --> 00:12:57,963
Promite -mi, cret.

189
00:13:00,588 --> 00:13:01,672
Iţi promit.

190
00:13:04,797 --> 00:13:05,963
[Pustnic] Marcy.

191
00:13:06,047 --> 00:13:07,130
[Chattering la radio]

192
00:13:14,047 --> 00:13:16,172
-[ușa se închide]
-[pustnic] Trebuie să plecăm, Marcy.

193
00:13:20,588 --> 00:13:21,755
Ce faci?

194
00:13:37,672 --> 00:13:39,797
-[ușa se deschide]
-[alarmă Blaining]

195
00:13:39,880 --> 00:13:41,672
[Alien scrâșnit]

196
00:13:49,172 --> 00:13:50,422
[Wendy] haide, nibs.

197
00:13:51,422 --> 00:13:52,630
Ce-ai făcut?

198
00:14:08,422 --> 00:14:10,338
[Ușa se deschide]

199
00:14:11,130 --> 00:14:12,380
[Băiat Kavalier] Unde este?

200
00:14:12,463 --> 00:14:13,922
-OMS?
-[Băiatul Kavalier] Soțul / soția.

201
00:14:15,797 --> 00:14:18,130
L -ai concediat. Este în transport.

202
00:14:18,213 --> 00:14:20,672
Nu, el nu este. Nu a urcat în avion.

203
00:14:21,297 --> 00:14:23,797
Ceea ce a făcut el a fost să oprească
Toți trackerii lor. Acesta a fost planul?

204
00:14:23,880 --> 00:14:26,297
Opriți -le trackerele
Și să -mi contrazic copiii de pe insulă?

205
00:14:26,380 --> 00:14:29,297
-Nu nu ar fi.
-De ce? Pentru că este un sfânt nenorocit?

206
00:14:30,338 --> 00:14:31,547
[Kirsh] Filmările o confirmă.

207
00:14:31,630 --> 00:14:34,672
Arthur și fratele s -au oprit
Trackerii acum câteva ore.

208
00:14:35,338 --> 00:14:38,297
[Băiat kavalier] Deci îmi spui
Cum nu știi nimic despre asta.

209
00:14:41,172 --> 00:14:42,255
Eu nu.

210
00:14:45,463 --> 00:14:46,838
[alarmă Blaining]

211
00:14:46,922 --> 00:14:48,505
[COMPUTER] Secure Breach Lab.

212
00:14:50,088 --> 00:14:51,422
Secure încălcarea laboratorului.

213
00:14:52,088 --> 00:14:53,088
[Băiatul Kavalier] Fii util.

214
00:14:53,172 --> 00:14:54,213
[COMPUTER] Secure Breach Lab.

215
00:14:54,297 --> 00:14:55,422
Da, domnule.

216
00:14:55,922 --> 00:14:57,505
[COMPUTER] Secure Breach Lab.

217
00:14:58,672 --> 00:15:00,088
Secure încălcarea laboratorului.

218
00:15:01,838 --> 00:15:03,880
[țipând]

219
00:15:05,088 --> 00:15:06,922
Secure încălcarea laboratorului.

220
00:15:07,005 --> 00:15:08,588
[Chattering la radio]

221
00:15:11,672 --> 00:15:12,797
[Ușor, gâfâind Smee]

222
00:15:13,463 --> 00:15:14,588
-Bine.
-[Smee] Așteptați, așteptați, așteptați.

223
00:15:14,672 --> 00:15:17,588
-[ușor] Bine. Pe aici.
-[Smee] așteptați, nu. Ușor!

224
00:15:17,672 --> 00:15:19,505
Ușor, stai, stai.

225
00:15:20,713 --> 00:15:22,297
-Ai.
-[ușa se deschide]

226
00:15:24,880 --> 00:15:26,047
Ce faci?

227
00:15:26,922 --> 00:15:28,213
[Ușor] um ...

228
00:15:28,297 --> 00:15:29,297
[Kirsh] Ei bine?

229
00:15:30,588 --> 00:15:32,047
[Ușor] omul de pe navă.

230
00:15:32,880 --> 00:15:35,838
A fost ... a vorbit
la mine în capul meu.

231
00:15:36,547 --> 00:15:38,630
El mi -a cerut să -l aduc pe Arthur pe plajă.

232
00:15:39,213 --> 00:15:40,422
Știu că.

233
00:15:42,005 --> 00:15:43,172
[Exhales]

234
00:15:43,255 --> 00:15:45,630
Adică, ce faci așa?

235
00:15:46,255 --> 00:15:49,297
Cel mai rapid drum spre plajă
este de a lua liftul sigur.

236
00:15:52,797 --> 00:15:54,838
-[clicuri]
-[elevator bipuri]

237
00:15:58,130 --> 00:15:59,172
Vei întârzia.

238
00:16:17,380 --> 00:16:18,380
B7.

239
00:17:09,130 --> 00:17:10,463
Acesta este numele meu.

240
00:17:13,338 --> 00:17:14,505
Rose Ellis.

241
00:17:17,630 --> 00:17:19,797
Cum am mai fost numit înainte.

242
00:17:36,672 --> 00:17:37,838
Nu suntem noi.

243
00:17:40,463 --> 00:17:41,588
Suntem încă aici.

244
00:17:43,297 --> 00:17:45,338
Nu mai cred că sunt.

245
00:17:51,547 --> 00:17:53,297
-[Breaking Twig]
-[Chattering la radio]

246
00:17:56,255 --> 00:17:57,505
[Pustnic] Trebuie să mergem.

247
00:18:31,963 --> 00:18:34,463
[Smee] De ce crezi
Kirsh nu ne -a pus probleme?

248
00:18:34,547 --> 00:18:36,297
[Ușor] Nu știu. Sale…

249
00:18:36,380 --> 00:18:37,588
-Oh, la naiba!
-[crenguțe de rupere]

250
00:18:37,672 --> 00:18:38,713
[Ușor] ascunde.

251
00:18:38,797 --> 00:18:39,963
[amândoi gâfâind]

252
00:18:41,922 --> 00:18:43,338
[Chattering la radio]

253
00:18:54,547 --> 00:18:56,255
-Să mergem.
-REATE, așteptați, așteptați.

254
00:18:56,338 --> 00:18:57,505
Au plecat.

255
00:18:58,213 --> 00:18:59,505
Așteptați. Așteptați.

256
00:19:01,005 --> 00:19:02,005
Uh-oh.

257
00:19:03,338 --> 00:19:05,547
Unde ... unde am ... unde am pus -o?

258
00:19:05,630 --> 00:19:07,922
-A a fost ... a fost chiar aici.
-Arthur.

259
00:19:08,005 --> 00:19:09,005
[Smee] Nu, nu, nu, nu.

260
00:19:09,088 --> 00:19:11,297
-[ușor] Arthur. Arthur.
-[Smee] Arthur! Nu.

261
00:19:11,880 --> 00:19:13,172
-Nu, nu, nu, nu.
-Arthur.

262
00:19:14,130 --> 00:19:15,505
[Ușor] Arthur.

263
00:19:15,588 --> 00:19:16,672
Nu -l pot găsi.

264
00:19:17,672 --> 00:19:18,963
[amândoi țipând]

265
00:19:19,047 --> 00:19:21,880
-[Smee Screaming] O, Dumnezeule! Ia-l!
-[urlând ușor]

266
00:19:21,963 --> 00:19:24,172
[persoană] Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, așteaptă.

267
00:19:25,755 --> 00:19:26,838
Ce este asta?

268
00:19:30,630 --> 00:19:31,838
[Ușor] uh ...

269
00:19:33,047 --> 00:19:34,422
Unde suntem?

270
00:19:35,005 --> 00:19:39,005
A fost ... a fost o problemă,
Și a trebuit să evacuăm.

271
00:19:40,380 --> 00:19:41,588
O problemă?

272
00:19:43,672 --> 00:19:46,338
Soția ta ne așteaptă
jos la plajă.

273
00:19:46,422 --> 00:19:49,505
A fost ... a fost doar ...
Acolo a existat un fel de ...

274
00:19:49,588 --> 00:19:50,588
[Ușor] „Contanimare”.

275
00:19:50,672 --> 00:19:52,338
Da, contaminarea.

276
00:19:53,755 --> 00:19:54,838
[Ușor] Da.

277
00:19:55,755 --> 00:19:57,922
Da, și atunci am avut ... a trebuit să evacuăm.

278
00:19:58,005 --> 00:20:01,297
Deci, atunci noi ... te -am purtat.

279
00:20:01,880 --> 00:20:03,380
A trebuit să mă porți?

280
00:20:06,755 --> 00:20:08,422
W-De ce? S -a întâmplat ceva?

281
00:20:10,922 --> 00:20:12,380
Nu -ți amintești?

282
00:20:13,630 --> 00:20:19,047
Îmi amintesc de Tootles
lipsea și ... hmm ...

283
00:20:19,130 --> 00:20:21,338
-[Smee] Oh. Scurgerea de gaz.
-[ușor] dreapta.

284
00:20:21,422 --> 00:20:22,713
-Chularea de gaz.
-Chularea de gaz.

285
00:20:22,797 --> 00:20:24,922
-Ai.
-Deeah, apoi ai respirat -o.

286
00:20:25,005 --> 00:20:26,213
Da, ca ...

287
00:20:26,297 --> 00:20:29,338
Și atunci
Toată lumea a ieșit în fața noastră și ...

288
00:20:29,422 --> 00:20:31,422
Acum ne așteaptă la plajă.

289
00:20:35,797 --> 00:20:37,380
Confuzia este un efect secundar al gazului.

290
00:20:38,755 --> 00:20:39,922
Vă vom ajuta.

291
00:20:40,755 --> 00:20:42,088
-[Arthur] Da, bine.
-Ai.

292
00:20:42,630 --> 00:20:43,963
-Bine?
-[Arthur] Da.

293
00:20:47,755 --> 00:20:49,463
Am avut un ... am avut o luptă,

294
00:20:50,130 --> 00:20:54,130
Eu și Damei mei,
Și atunci trebuia să ...

295
00:20:56,588 --> 00:20:59,297
Trebuie să plec o vreme.

296
00:21:00,505 --> 00:21:03,297
Nu vreau ca ultima amintire a ei să fie ...

297
00:21:06,755 --> 00:21:08,088
Sper…

298
00:21:08,922 --> 00:21:10,630
Îmi pare rău.

299
00:21:11,505 --> 00:21:13,547
-Să mulțumesc.
-Oh.

300
00:21:13,630 --> 00:21:17,672
Eu ... cred că mi -ai salvat viața.

301
00:21:20,380 --> 00:21:21,588
Cu plăcere.

302
00:21:24,047 --> 00:21:25,213
Da, ar trebui să mergem.

303
00:21:26,630 --> 00:21:28,338
-Ai, ar trebui să mergem.
-[Arthur] Da.

304
00:21:41,297 --> 00:21:43,297
[♪ Muzică suspansă cântând]

305
00:21:51,338 --> 00:21:52,880
-[valurile care se prăbușesc]
-[Respirând puternic]

306
00:21:55,463 --> 00:21:56,630
[țipând]

307
00:21:58,797 --> 00:21:59,838
[gemând, sufocând]

308
00:22:10,963 --> 00:22:12,880
-Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați.
-[ușor] Ce?

309
00:22:14,172 --> 00:22:15,588
Suntem aproape acolo.

310
00:22:15,672 --> 00:22:17,838
Este, uh ... asta este greșit.

311
00:22:19,172 --> 00:22:20,213
[Smee] Ce?

312
00:22:21,672 --> 00:22:23,130
Nu, omule. IT ...

313
00:22:24,172 --> 00:22:25,880
-Pă-te, ea este chiar acolo.
-Ai.

314
00:22:25,963 --> 00:22:28,713
-Nu, nu. [Stutters] I-eu nu ... eu-eu ...
-[Smee] Ea este chiar acolo.

315
00:22:29,422 --> 00:22:32,588
Orice ar fi, nu trebuie să o faci.

316
00:22:34,922 --> 00:22:37,630
Acum, trebuie să ne întoarcem
Și ne dăm seama împreună.

317
00:22:38,755 --> 00:22:41,213
Nu, suntem doar să te luăm
la soția ta.

318
00:22:42,338 --> 00:22:43,505
[Arthur] Da.

319
00:22:43,588 --> 00:22:47,505
Chestia este,
Copiii trebuie să învețe cum să mintă.

320
00:22:48,838 --> 00:22:51,422
Și voi doi încă învățați.

321
00:22:55,047 --> 00:23:00,297
Nu știu ce se întâmplă,
Dar eu ... pot să vă spun că doi sunteți ... sunt speriați.

322
00:23:02,338 --> 00:23:03,713
Nu mi -e frică.

323
00:23:05,963 --> 00:23:07,505
Acum, vezi, asta este lucrul despre minciună.

324
00:23:07,588 --> 00:23:10,422
Tu o faci o dată
Și trebuie să continui să minți.

325
00:23:11,005 --> 00:23:14,338
Și tu ești mințit pentru mine
Pentru că nu crezi că voi înțelege,

326
00:23:14,838 --> 00:23:19,588
Dar lucrul este, știi,
noi cine-care te iubim, vom înțelege.

327
00:23:20,713 --> 00:23:23,130
Așa că vom ... ne vom întoarce ...

328
00:23:25,047 --> 00:23:27,172
Îmi vei spune ce se întâmplă,

329
00:23:28,005 --> 00:23:30,838
Și vă promit că vă voi ajuta.

330
00:23:34,797 --> 00:23:35,797
Bine?

331
00:23:38,463 --> 00:23:39,547
Bine.

332
00:23:50,422 --> 00:23:51,588
Ușor.

333
00:23:57,922 --> 00:23:58,922
[Ușor] Da.

334
00:23:59,588 --> 00:24:00,922
Va fi bine.

335
00:24:02,588 --> 00:24:04,297
-[Chokes]
-WHOA.

336
00:24:04,380 --> 00:24:07,047
-Oh, Dumnezeu. Oh, G ... Oh, G ...
-Ce se întâmplă, domnule?

337
00:24:07,130 --> 00:24:08,130
-[Gasping]
-Ce e-

338
00:24:08,213 --> 00:24:09,422
-[ușor bâlbâieli]
-Wh când ... cine ...

339
00:24:09,505 --> 00:24:12,380
-Ce e în neregulă cu el? Arthur.
-Ajutor! [țipete]

340
00:24:12,463 --> 00:24:14,547
-Arthur, Arthur.
-[Arthur Screaming]

341
00:24:14,630 --> 00:24:17,172
-[Smee] Ce facem?
-Ce se întâmplă?

342
00:24:17,255 --> 00:24:18,588
Hei, Arthur. Arthur, Arthur.

343
00:24:18,672 --> 00:24:19,963
-ELT ÎNCEPEȚI -L.
-MATE, STAP!

344
00:24:20,047 --> 00:24:21,755
-Ce facem?
-Nu doar ajută -mă să -l ridic.

345
00:24:22,630 --> 00:24:24,463
Oh, Doamne!

346
00:24:24,547 --> 00:24:26,005
-[Smee] Nu, nu.
-[Alien Screeches]

347
00:24:27,838 --> 00:24:29,672
-[ușor] Ce se întâmplă?
-[Arthur țipă]

348
00:24:29,755 --> 00:24:30,963
Ce este fericit ... ce este fericit ...

349
00:24:31,047 --> 00:24:33,297
[Arthur, Smee Screaming]

350
00:24:34,213 --> 00:24:36,547
-[Alien Screeches]
-[În mod evident, Smee Screaming] Oh, Dumnezeule!

351
00:24:37,922 --> 00:24:38,922
Ce…

352
00:24:39,005 --> 00:24:40,797
[Ușor, gâfâind Smee]

353
00:24:40,880 --> 00:24:44,880
[Ușor] unde a plecat? Unde a plecat?
Unde a plecat? Unde a plecat?

354
00:24:45,838 --> 00:24:49,005
-Vă rog…
-[gâfâind] unde a plecat? Unde a plecat?

355
00:24:49,088 --> 00:24:52,255
Smee, unde a plecat? Nu, nu, nu, nu.

356
00:24:52,338 --> 00:24:54,088
Acesta este monstrul. O vor, Smee.

357
00:24:55,172 --> 00:24:57,755
Ai spus că va ...
Că va fi în regulă.

358
00:24:59,255 --> 00:25:02,297
-Noi…
-A voia asta ... el ... ce ai făcut?

359
00:25:02,380 --> 00:25:03,880
[Smee Canking] M -ai mințit.

360
00:25:04,672 --> 00:25:06,338
Uite, eu-i-i-am spus doar că te voi ajuta

361
00:25:06,422 --> 00:25:08,547
Pentru că ai spus
Că va fi în regulă.

362
00:25:08,630 --> 00:25:11,463
[plânge] Nu! Nu! Arthur.

363
00:25:11,547 --> 00:25:14,630
Arthur? Arthur? Arthur, te rog!

364
00:25:14,713 --> 00:25:17,963
Vă rog! Ușor! Ușor! Nu.

365
00:25:18,755 --> 00:25:20,880
Așteptați. Stop.

366
00:25:20,963 --> 00:25:24,088
Ușor, te rog, ple ... [Respirând puternic]

367
00:25:24,172 --> 00:25:26,630
-[ușor mormăit]
-Ce?

368
00:25:28,255 --> 00:25:29,755
Ușor!

369
00:25:29,838 --> 00:25:32,588
-Ce faci?
-[ușor] vom întârzia!

370
00:25:34,297 --> 00:25:35,838
Ajută -mă, te rog, Smee!

371
00:25:46,463 --> 00:25:47,713
Dragă.

372
00:25:49,922 --> 00:25:51,088
Ce este?

373
00:25:53,172 --> 00:25:54,213
Vino aici.

374
00:25:55,088 --> 00:25:56,172
Vino aici.

375
00:25:59,588 --> 00:26:02,005
[Sniffles Curly] Mama.

376
00:26:03,422 --> 00:26:05,297
-Ce s-a întâmplat?
-[sniffles]

377
00:26:05,838 --> 00:26:06,922
Ce s-a întâmplat?

378
00:26:07,005 --> 00:26:08,172
Mamă?

379
00:26:09,130 --> 00:26:11,047
[adulmecă, respirând agitat]

380
00:26:13,797 --> 00:26:15,005
Sunt aici.

381
00:26:16,172 --> 00:26:17,422
[Sniffles]

382
00:26:21,088 --> 00:26:24,088
Totul este greu
Și nu știu ce să fac.

383
00:26:27,922 --> 00:26:29,213
Shh.

384
00:26:34,588 --> 00:26:36,380
Vei fi bine, dragă.

385
00:26:41,422 --> 00:26:42,838
Va fi în regulă.

386
00:26:44,005 --> 00:26:46,005
[suspină] promit.

387
00:27:55,963 --> 00:27:57,755
[Morrow] Landfall. Peste.

388
00:28:04,130 --> 00:28:06,338
Copiați asta. Echipa a doua. Debarcare. Peste.

389
00:28:07,005 --> 00:28:10,172
[Morrow] Copie. Infiltrat. Rămâi jos.

390
00:28:10,255 --> 00:28:12,088
Trage să ucidă. Peste.

391
00:28:12,588 --> 00:28:13,963
[Soldat] Copiați asta. Peste.

392
00:28:15,213 --> 00:28:16,838
Ți -am spus să vii singur.

393
00:28:19,130 --> 00:28:21,088
Aveam nevoie de ajutor. [pantaloni]

394
00:28:21,922 --> 00:28:23,463
Este cel mai bun prieten al meu, nu -l poți răni.

395
00:28:26,755 --> 00:28:28,172
Unde este?

396
00:28:29,755 --> 00:28:33,422
Am încercat. Jur, am încercat.

397
00:28:33,505 --> 00:28:36,255
Am făcut tot ce mi -ai cerut.

398
00:28:36,338 --> 00:28:39,505
Dacă acest lucru ar fi adevărat, nu aș face
Fii în picioare peste un cadavru gol.

399
00:28:40,505 --> 00:28:42,005
[Ușor] Nu înțelegeți.

400
00:28:42,505 --> 00:28:44,005
Totul a mers prost.

401
00:28:44,797 --> 00:28:45,922
Am făcut ceea ce ai spus.

402
00:28:46,005 --> 00:28:48,297
L -am luat lângă ou,
Și monstrul se înfășura în jurul feței.

403
00:28:48,380 --> 00:28:49,963
Dar atunci, nu știu.

404
00:28:50,047 --> 00:28:52,422
Nu mi -ai spus asta
Avea să fie un alt monstru.

405
00:28:52,922 --> 00:28:57,088
Și tu ai spus că am mai mult timp și ...
[plânge] ... totul s-a întâmplat atât de repede ...

406
00:28:57,172 --> 00:28:58,672
-Stop vorbind.
-Jur.

407
00:28:58,755 --> 00:28:59,755
Oprește -l.

408
00:29:00,380 --> 00:29:01,672
Te duci ca un copil.

409
00:29:02,172 --> 00:29:04,672
Știi ce fac adulții
Când fac o greșeală?

410
00:29:04,755 --> 00:29:06,255
Ei dețin până la ea.

411
00:29:07,338 --> 00:29:09,755
Dar mama mea? [Respirând puternic]

412
00:29:09,838 --> 00:29:11,505
Nu o vei face rău, nu -i așa?

413
00:29:14,588 --> 00:29:15,755
Adu -i.

414
00:29:16,630 --> 00:29:20,255
Te rog, te rog spune -mi.
Dar mama mea, nu?

415
00:29:20,338 --> 00:29:23,922
Ești-te duci ...
Vă rog. Dă drumul. Vă rog.

416
00:29:24,005 --> 00:29:25,422
Ținta una nu a reușit.

417
00:29:25,505 --> 00:29:27,672
-[ușor] Bine. Îmi pare rău. În regulă.
-Moving to Target Two.

418
00:29:35,880 --> 00:29:39,547
[♪ muzică dramatică cântând]

419
00:29:49,922 --> 00:29:53,297
[Atom eins] Xenomorph
a ieșit din instalație printr -o conductă de deșeuri.

420
00:29:53,380 --> 00:29:56,130
Niciun semn al lui Wendy sau al băieților pierduți.

421
00:29:56,213 --> 00:29:58,047
Aceasta nu este o idee bună.

422
00:29:58,130 --> 00:30:00,213
Ești ridicol.

423
00:30:01,005 --> 00:30:02,588
Cu cât mutăm mai multe exemplare,

424
00:30:02,672 --> 00:30:06,088
cu atât sunt mai răspândite,
cu atât mai puțin putem garanta reținerea.

425
00:30:06,172 --> 00:30:09,963
Ai văzut filmările, bine? Acest lucru-acest lucru
a orchestrat incidentul cu tootles.

426
00:30:10,047 --> 00:30:11,255
Este deștept.

427
00:30:12,088 --> 00:30:13,422
Și vreau să vorbesc cu asta.

428
00:30:14,963 --> 00:30:15,963
[vorbind spaniolă]

429
00:30:18,463 --> 00:30:19,547
[vorbind japoneză]

430
00:30:20,797 --> 00:30:21,880
[vorbind germană]

431
00:30:24,422 --> 00:30:25,505
[în engleză] Mă auzi?

432
00:30:31,463 --> 00:30:32,838
Stilou.

433
00:30:34,672 --> 00:30:35,880
[Sniffles]

434
00:30:40,755 --> 00:30:41,922
Noi numim acest pi.

435
00:30:42,755 --> 00:30:45,922
Da, este raportul dintre un cerc
circumferința la diametrul său.

436
00:30:46,005 --> 00:30:48,422
Toate civilizațiile avansate
ar ști această cifră.

437
00:30:48,505 --> 00:30:52,422
Deci ... care sunt următoarele trei numere?

438
00:30:52,963 --> 00:30:56,380
[Gurgling]

439
00:30:59,755 --> 00:31:00,838
Şi?

440
00:31:01,713 --> 00:31:02,713
[STMPS]

441
00:31:02,797 --> 00:31:03,797
[STMPS]

442
00:31:03,880 --> 00:31:04,880
[STMPS]

443
00:31:04,963 --> 00:31:05,963
[STMPS]

444
00:31:06,047 --> 00:31:07,047
[STMPS]

445
00:31:10,338 --> 00:31:11,505
Și următorul număr?

446
00:31:12,338 --> 00:31:13,338
[Squelches]

447
00:31:14,213 --> 00:31:15,797
[creatură țipând]

448
00:31:25,005 --> 00:31:29,922
-Sir, trebuie să -mi reînnoiesc preocupările.
-[chicotește]

449
00:31:30,005 --> 00:31:31,588
-Oh, Doamne.
-[țipărea se oprește]

450
00:31:31,672 --> 00:31:33,255
Oh, Doamne.

451
00:31:33,838 --> 00:31:36,213
Oh. Dacă numai tu ai putea vorbi.

452
00:31:37,922 --> 00:31:41,880
Dacă această creatură ar scăpa
și să se încorporeze în populația umană-

453
00:31:41,963 --> 00:31:43,422
Sau doar o persoană.

454
00:31:44,255 --> 00:31:46,088
-[atom eins] Domnule?
-Au spun că ai dreptate.

455
00:31:46,172 --> 00:31:48,338
Ar trebui ... da,
Ar trebui să o schimbăm într -o persoană.

456
00:31:49,172 --> 00:31:51,005
Ştii,
Cineva care vorbește și folosește o toaletă.

457
00:31:51,088 --> 00:31:52,255
Poate unul dintre oamenii de știință?

458
00:31:52,338 --> 00:31:53,505
Nu, un scrubber de mucegai, știi?

459
00:31:53,588 --> 00:31:56,338
Cineva cu un IQ scăzut,
ca să putem vedea diferența.

460
00:31:58,088 --> 00:31:59,088
Foarte bine, domnule.

461
00:32:00,088 --> 00:32:01,338
Voi începe o listă.

462
00:32:05,422 --> 00:32:08,255
Nu, nu. Stai, așteaptă. [chicoti]

463
00:32:09,088 --> 00:32:11,338
Știu doar cine să folosească.

464
00:32:29,005 --> 00:32:33,172
[Pustnic] Avem aproximativ un sfert de milă
Și există un dock cu barca.

465
00:32:34,838 --> 00:32:36,255
Arthur mi -a dat codul.

466
00:32:37,922 --> 00:32:39,255
-Bine.
-Bine.

467
00:32:49,547 --> 00:32:51,255
-[pustnic] Ce?
-Shh.

468
00:32:55,505 --> 00:32:57,463
[Soldat] ușor. Idee proastă.

469
00:32:57,547 --> 00:32:58,922
Aruncă -l pe pământ.

470
00:33:00,005 --> 00:33:01,172
Ar trebui să pleci.

471
00:33:01,797 --> 00:33:03,338
Înainte să fie prea târziu.

472
00:33:03,838 --> 00:33:04,838
[soldat] le asigură.

473
00:33:04,922 --> 00:33:06,880
Ne vom da seama
care sunt sintetizatoare mai târziu.

474
00:33:08,172 --> 00:33:09,630
[Hisses]

475
00:33:10,588 --> 00:33:11,838
Pleacă.

476
00:33:14,255 --> 00:33:16,505
-Marcy, nu.
-Acum.

477
00:33:17,255 --> 00:33:18,255
Sau ce?

478
00:33:18,338 --> 00:33:19,922
[zumzet îndepărtat]

479
00:33:22,297 --> 00:33:23,547
[Soldat 2] Ce dracu este asta?

480
00:33:23,630 --> 00:33:24,963
[scârțâit]

481
00:33:25,588 --> 00:33:26,588
[crenguțe Breaking]

482
00:33:27,213 --> 00:33:28,463
[Soldat 2] La naiba este asta?

483
00:33:34,505 --> 00:33:35,880
[Soldați urlând, gemând]

484
00:33:36,713 --> 00:33:38,255
[Alien scrâșnit]

485
00:33:51,380 --> 00:33:52,380
[chicoti]

486
00:33:54,380 --> 00:33:56,588
-[Purring Creature]
-Vi o lăsați să iasă.

487
00:34:03,005 --> 00:34:05,422
Opriți -vă, opriți -vă, opriți -vă. Joe, oprește -te.

488
00:34:06,588 --> 00:34:07,588
E în regulă.

489
00:34:33,880 --> 00:34:34,880
[chicoti]

490
00:34:52,297 --> 00:34:54,505
[scârțâit]

491
00:35:04,963 --> 00:35:06,172
[Pustnic] Ce i -ai spus?

492
00:35:09,588 --> 00:35:11,005
Ascunde și urmează.

493
00:35:12,088 --> 00:35:13,297
Cred că.

494
00:35:15,213 --> 00:35:16,213
Haide.

495
00:35:35,338 --> 00:35:36,338
[Wendy] Să mergem.

496
00:35:43,797 --> 00:35:45,963
-[capcană capcană]
-[Creature Scrishes]

497
00:36:39,588 --> 00:36:40,963
Ce-ai făcut?

498
00:36:51,672 --> 00:36:53,130
[Creatura scârțâitoare]

499
00:36:54,338 --> 00:36:55,838
Aruncați -vă armele.

500
00:36:56,422 --> 00:36:58,005
Nimănui nu -i place un pierzător dureros.

501
00:37:11,255 --> 00:37:12,755
Căutători de păstrători.

502
00:37:15,297 --> 00:37:18,422
Băieți, treceți aici.

503
00:37:34,505 --> 00:37:36,088
Asta nu s -a terminat.

504
00:37:38,380 --> 00:37:40,088
Nimic nu este vreodată.

505
00:37:41,213 --> 00:37:42,338
Blochează -le.

506
00:37:45,963 --> 00:37:48,297
Voi doi sunteți împământați.

507
00:38:42,172 --> 00:38:43,838
Ne dezlege.

508
00:38:49,255 --> 00:38:50,422
Voi începe motorul.

509
00:38:53,713 --> 00:38:57,005
-[Siberian] ți -a spus că va fi aici.
-[Rashidi] Whoa, Whoa. Hei, Chill, omule.

510
00:38:57,838 --> 00:38:58,880
Suntem doar aici pentru a vorbi.

511
00:38:58,963 --> 00:39:02,172
-Pute -ți armele în jos.
-Hermit, ce ți -am spus?

512
00:39:02,255 --> 00:39:04,088
Ți -am spus să nu faci asta.

513
00:39:04,172 --> 00:39:05,338
Acum uite unde suntem.

514
00:39:05,838 --> 00:39:08,130
Trebuie să mergem. Vă rog.

515
00:39:08,630 --> 00:39:11,672
-[Rashidi] nu o poate face, omule.
-[hamm] mâinile pe cap.

516
00:39:11,755 --> 00:39:14,172
Nu trage. Vei răni marfa.

517
00:39:14,255 --> 00:39:15,547
Comenzile mele sunt să te duc înapoi.

518
00:39:15,630 --> 00:39:18,922
-[Soldat] nu trage.
-[Nagg] Te -ai futut, copil.

519
00:39:20,505 --> 00:39:23,588
Domnul Strawberry spune: „La naiba”.

520
00:39:24,755 --> 00:39:26,255
Nu ne întoarcem niciodată.

521
00:39:27,422 --> 00:39:29,463
[Nagg] în afara barcălor. Acum.

522
00:39:31,422 --> 00:39:32,588
Te văd.

523
00:39:33,172 --> 00:39:34,630
[țipete]

524
00:39:35,630 --> 00:39:36,630
Nu!

525
00:39:37,713 --> 00:39:40,088
[Toate mormăind]

526
00:39:40,713 --> 00:39:42,255
[Grunts]

527
00:39:53,630 --> 00:39:54,630
[Grunts]

528
00:39:56,130 --> 00:39:57,963
[Wendy Screeching]

529
00:40:00,088 --> 00:40:02,005
[Pustnic] Nu. Nu.

530
00:40:03,797 --> 00:40:05,838
[împușcături]

531
00:40:07,088 --> 00:40:08,088
Oh, Doamne!

532
00:40:09,130 --> 00:40:10,380
[grohăit]

533
00:40:15,130 --> 00:40:16,130
[Grunts]

534
00:40:20,172 --> 00:40:21,963
[Crăpături electrice]

535
00:40:22,047 --> 00:40:23,088
Nu!

536
00:40:42,172 --> 00:40:43,505
Ia!

537
00:40:45,755 --> 00:40:47,297
Ce-ai făcut?

538
00:40:47,922 --> 00:40:50,088
-[♪ „Song for the Dead” cântând]
-[RASHIDI] DISPORT!

539
00:40:56,713 --> 00:40:57,963
[suspină]

540
00:41:16,838 --> 00:41:18,755
Ce-ai făcut?

541
00:41:58,755 --> 00:42:02,422
♪ Este suficient de târziu pentru a merge la conducere

542
00:42:03,838 --> 00:42:07,005
♪ Și vezi ce este al meu ♪

543
00:42:08,047 --> 00:42:11,713
♪ Viața este studiul lui Dyin '♪

544
00:42:12,630 --> 00:42:15,713
♪ Cum să o faci corect ♪

545
00:42:17,130 --> 00:42:20,213
♪ Ești un role sfânt ♪

546
00:42:21,797 --> 00:42:24,713
♪ Dacă paripi să pierzi ♪

547
00:42:26,213 --> 00:42:29,630
♪ Dacă te agăți în jurul ♪

548
00:42:31,047 --> 00:42:34,130
♪ Am dețin zgomotul ♪

549
00:42:48,880 --> 00:42:50,297
[Song se termină]